Arena dei Rumori

Incursione nel programma radiofonico di Antonello Formosa, “Qui RLB… A voi la radio”. In onda al venerdì, dalle ore 16.20 alle ore 17.40. Il tema: “Religione & Musica” | Ascoltaci in streaming | Abbonati al podcast | Ecco la playlist del 11 dicembre…

1. Sink or Swim – Bad Lieutenant
2. The Man In The Glass – James Brown
3. Here Comes Santa Claus – Bob Dylan
4. Ghetto Gospel – 2Pac
5. Sonnet – The Verve
6. Man Don’t Cry – The Christians
7. Un Periodo Pieno Di Sorprese – Samuele Bersani
8. Enough to Let Me Go – Switchfoot [Christian Music]

Notizie dal web…

La playlist del Vaticano arriva su MySpace. Anche Tupac tra papa Ratzinger e Mozart.

“Su MySpace appare la playlist ufficiale del Vaticano e il mondo mette le cuffie. Dodici canzoni in streaming, da Advocata Nostra a Causa Nostrae Laetitiae, tratte dall’album Alma Mater (al primo posto), da Mozart (al settimo posto con il Don Giovanni) a Dame Shirley Bassey (al quinto con After the rain). Normale se non fosse che al decimo posto appare Changes, un brano di Tupac Shakur, il rapper ucciso nel 1996 a Las Vegas in una sparatoria e pubblicato due anni dopo la sua morte in un greatest hits. “I generi musicali sono molto differenti tra loro – si legge sulla pagina di MySpace – ma tutti questi artisti hanno in comune lo scopo di voler raggiungere il cuore delle persone buone”.

Leggi il resto dell’articolo su Repubblica.it

Ghetto Gospel – 2Pac (testo tradotto)

Uhh,
Colpiscili con un po’ di vangelo da strada

[Rit - Elton John]
Coloro che vogliono seguirmi (il mio vangelo da strada)
Accolgo con le mie mani
E il sole rosso infine affonda
Tra le colline doro
E la pace sia con questo giovane guerriero
Privato dal suono dei fucili.

[2Pac]
Se potessi avere davanti i miei giorni da teppistello
Mi siederei a ricordare, la felicità dei tempi andati
mi fermo e osservo i più giovani, il mio cuore va a loro
Testati sull’Aids, ne è stata sottolineata l’inferiorità
Ai giorni nostri, le cose son cambiate
Tutti si vergognano dei giovani perché la verità appare strana
E per me è il contrario, gli abbiamo lasciato un mondo tormentato, e fa male
perché un giorno qualsiasi premeranno il bottone
e urleranno condannati come Malcolm x e Bobby Hunton, sono morti per niente
Non lasciare che facciano riempire i miei occhi di lacrime, il mondo sembra monotono
ma quando ti asciughi gli occhi, lo vedi chiaramente
non cè bisogno che tu mi tema
se ti prendi tempo per ascoltarmi, forse puoi imparare a fare il tifo per me
non si tratta di nero o bianco, perché siamo umani
Spero di vedere la luce prima che vada distrutto
il mio vangelo da strada

[Rit - Elton John]

[2Pac]
Dimmi vedi quell’anziana signora non è triste?
vive con una borsa, ma è contenta delle piccole cose che ha
E laggiù cè una donna,
il crack l’ha fatta impazzire
Pensa ha avuto un bamibno
Non inciampo né mi faccio impallidire, dalla padella
Passiamo ad un’altra forma di schiavitù
Persino ora continuo ad essere scoraggiato
Mi chiedo, se ci prendessero alla sprovvista… avrei ancora il mio coraggio?
Mi rifiuto di essere un modello
Raggiungo obiettivi, assumo il controllo, bevo dalla mia bottiglia
Ho commesso errori, ma imparato da ognuno di loro
E in fin dei conti
Scommetto che questo fratello possa essere migliore
Se sono triste, non enfatizzarlo
Non dimenticare mai che Dio non ha ancora finito con me
Sento la sua mano sulla mia testa
quando scrivo versi, divento cieco, e lascio che il Signore faccia il suo lavoro
Ma sono meno santo?
Perché ho scelto di fumare una mezza cicca e di farmi una birra con i miei fratelli
Prima di trovare la pace nel mondo
Dobbiamo trovare la pace e porre fine alla guerra nelle strade
Il mio vangelo da strada

[Rit - Elton John]

[2Pac]
Signore puoi sentirmi parlare?
Essi pagano il prezzo per essere destinato all’inferno…